Sale temps, sale futur (Originale)