Marvin Gaye, The Soul Legend