Hommage à Paul Brunelle, volume 1