Синдром отложенной жизни, Часть 2: Клетка