قيل و قال l 9il ou 9al