GORIN / RAW