Buddy Holly, Rock Me My Baby Vol. 1