Henry Hall, The BBC Dance Orchestra