Buddy Rich, Max Roach & Clifford Brown