Les Brown, Jimmy Dorsey & Bobby Byrne