Hans Freese, Polydor Orchester