Jean Constantin, Gus Wales et son ensemble