Maria Candido, Paul Durand et son orchestre