Hélène Martin, Serge Reggiani