Liane Foly, Yves Duteil