Mahalia Jackson, The Falls Jones Ensemble