Maguy Zanni, Groupe folklorique Cantu di Cir...