Django Reinhard, Hot club de France