Brenda Lee, Vic Damone