Miriam Makeba, The Chad Mitchell Trio