Big Bill Broonzy, Jazz Gillum