Todd Rundgren, Joe Jackson & Ethel