Hoagy Carmichael, Orchester Buddy Cole