Sonny Stitt, The Oscar Peterson Trio