Fernando Corena, Metropolitan Opera & Thomas ...