Tony Bennett, Bill Evans