Gene Nelson, Shirley