Zarah Leander, Großes Wiener Tanzorchester & ...