Earl Bostic, John Coltrane