Carmen McRae, Ray Bryant Quartet