Yo-Yo Ma, Mashrou' Leila & Narcy