Elvis Presley, Sam Cooke