Gana M' Bow, Abbé Paul Zurfluh, Les petits chanteurs de Saint-Laurent