Austin Egen, Weintraubs Syncopators