Fats Waller, Rudy Powell