Duane Eddy, The Tree Teens