Jimmy Duncan, The Saints & The Collegiates