Pee Wee Hunt, Casa Loma Orchestra