Megan Thee Stallion, Maluma & Rock Mafia