Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey & Lynn Roberts