Sarah Wegener, Kammerchor Stuttgart, Hofkapelle Stuttgart & Frieder Bernius