Détente et Relaxation, Détente & Les Voies de...