Marni Nixon, Audra McDonald & Rodgers & Hamme...