D. Imman, Shreya Ghoshal & Yugabharathi