Peggy Lee, Margaret Whiting & Gordon MacRae