Jean Bretonnière, Germaine Roger, Jacques-Henry Rys et son orchestre