Charles Kelley, The Three-Of-Us Trio & Dillar...