Sonny Davis, Django Reinhardt