Earl Coleman, Charlie Parker Quartet