Lil Boosie, Angie Locc & Big Poppa